提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士杜光庭所作道教咒语诗,赞颂金德星君即太白金星之神威与祥瑞,兼具御寇降兵之武力与合道长生之仙韵。
译文
太白金星高悬于清澈的银河之上,
升腾着霜白光辉闪耀素洁英华。
身姿亭亭玉立浮动着吉祥瑞彩,
光芒皎洁明亮盛美如长庚之星。
锋芒高峻能够抵御外敌寇侵犯,
色泽温润每每使敌军归顺投降。
推演穷尽天文历法与符命数理,
契合大道真诠而获致永恒长生。
注释
太白:即金星,古称太白金星,道教尊为金德星君
清汉:指清澈明亮的银河
素英:洁白的光华,喻金星本色
长庚:金星黄昏见于西方时的别称
御寇:抵御外敌入侵
降兵:使敌军降服,亦含化干戈为玉帛之意
符历数:道教符箓与天文历法之数术
合道:契合自然大道与修真之理
赏析
此诗以典雅庄重的四言句式构建道教神祇意象,艺术上融天文星象与宗教修持于一体。首联写金星凌汉之高远洁净,颔联以“亭亭”“皎皎”叠词强化其祥瑞光华,颈联转写神君刚柔并济之德,“锋高”显威猛,“色润”彰仁厚,体现道教以武止戈的思想。尾联由外在神威归于内在修道,将星象历数升华为长生之道。全诗对仗工稳,音韵铿锵,既具咒语的仪式感,又富诗歌的审美意蕴,展现了唐代道教文学融摄天文、军事与仙道的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。