提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士杜光庭所作道教咒语诗,用于朝拜太阳真君的科仪。全诗描绘了虔诚礼敬日神、期盼神驾降临的庄严场景,体现了唐代道教斋醮文学的特色。
译文
向东遥望扶桑仙宫,
恭敬叩首朝拜郁仪之神。
太阳洞彻光明的景象,
心境空明寂寥无所思虑。
令我虔诚礼拜金色神光,
恭候天界瞻仰神明英姿。
皇华真君率领玉女随从,
亲临轩台于此时刻降临。
注释
扶桑:神话中日出之处的神树或仙宫,代指太阳居所。
郁仪:道教经典中太阳真君的别称或尊号。
洞明:光明通透,形容太阳光辉遍照无碍。
寥寥:空旷寂静貌,此处指心神澄澈、杂念尽除的状态。
金色:指太阳真君所散发的神圣金光。
皇华:对太阳真君的尊称,喻其光华尊贵如帝王。
玉女:侍奉神君的仙女,象征神灵仪仗之庄严。
临轩:本指帝王临朝,此处借指神君降坛受祀。
赏析
此咒语诗兼具宗教仪轨功能与文学审美价值。前四句以“东望”“稽首”起兴,由外在朝拜转入内在“寥寥何所思”的空明境界,体现道教存思修炼要旨。后四句转写迎神场面,“金色”“英姿”“皇华”“玉女”等意象叠加,营造出辉煌肃穆的神圣氛围。“临轩降此时”将抽象信仰具象化为可感知的降临体验,语言庄重典雅,节奏整饬,既符合咒语文体的仪式感,又展现了杜光庭作为道门领袖深厚的文学修养与虔诚的道教情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。