诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寿邓将军 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代道士杜光庭贺邓将军寿辰所作,借星岳降世之典颂其文武兼资、继绝学于儒门,表达深切感恩与祝寿之情。

译文

当年五百贤人应运而生,您自步入仕途高位便再未退隐。 山岳灵气此刻降临尘世,文曲星宿今日来到人间。 降生只因天下悲悼姚崇宋璟般名臣难觅,出世乃为儒家门庭继承闵损颜回之道统。 唯有满怀感恩却无路报答,只能终生举杯遥祝寿比南山。

注释

合:应当,理应。 青云:指高官显爵或崇高地位。 岳气:山岳之精气,古人以为圣贤降生乃山川灵气所钟。 文星:即文曲星,主文运才学之星宿。 姚宋:唐代名相姚崇与宋璟,代指治世贤臣。 闵颜:孔子弟子闵损与颜回,以德行著称,代指儒家道德典范。 南山:终南山,喻长寿,《诗经》有“如南山之寿”句。

赏析

全诗用典精切,对仗工稳,将寿星比作星岳化身、贤臣大儒,极尽尊崇而不失雅致。“降因天下悲姚宋,出为儒门继闵颜”一联,以历史人物映衬当下,既赞其政治功业又彰其道德文章,格局宏大。尾联由颂转情,以“倾酒祝南山”收束,将个人感恩融入传统祝寿意象,真挚深沉。全篇融道教星岳信仰与儒家济世理想于一体,体现晚唐文人道士独特的文化心态与祝颂艺术。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜光庭的其他作品