诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自唐代诗僧齐己笔下,描绘长安虾蟆陵一带春日宴饮盛况。虽仅存残句,却生动勾勒出盛唐都市繁华与少年豪纵之气,折射出当时社会崇尚享乐的风尚。

译文

翠色高楼之上,春酒飘香,虾蟆陵畔热闹非凡, 长安城中的富贵少年们,皆以在此欢聚宴饮为荣。

注释

翠楼:装饰华美、色泽青翠的楼阁,多指酒楼或歌馆 春酒:春季酿造或饮用的美酒 虾蟆陵:唐代长安城东南著名游乐区,邻近曲江池,为文人雅士与贵族子弟宴游胜地 矜:夸耀、自负,此处引申为引以为荣、争相趋附

赏析

此联以精炼笔触再现唐代长安都市风情。“翠楼春酒”从视觉与味觉双重渲染宴乐之盛,“虾蟆陵”点明地理空间,赋予诗句浓厚地域文化气息。“皆共矜”三字尤为传神,既写出少年群体对时尚地标的追捧,又暗含诗人对浮华世风的冷静观照。作为残句,其意象密集、节奏明快,虽无完整篇章结构,却以高度浓缩的画面感承载了丰富的时代信息,展现了齐己作为诗僧对世俗生活的敏锐捕捉力,具有独特的文献与审美价值。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

齐己的其他作品