提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代禅宗高僧雪峰义存所作，以明镜喻心体，阐发心性本净、圆融无碍的禅理，是体现南宗禅直指人心思想的典型诗偈。
译文
心体如明镜般澄澈光明，照鉴万物毫无滞碍，
广阔通透明亮，遍及恒河沙数世界。
宇宙万象森然罗列，皆如影像显现于镜中，
那圆满自性之光，本无内外彼此之分。
注释
心镜：比喻清净本心，能如实映照万物而不染着
鉴：照察、映现
廓然：空旷广大、通达无碍之貌
莹彻：光洁透明，形容心性纯净无染
周沙界：遍满恒河沙数佛土，极言其广大无边
万像森罗：指宇宙间纷繁复杂的万事万物
一性：众生本具之真如佛性
圆光：圆满无缺的智慧光明
赏析
此偈以镜喻心，意象鲜明而理趣深邃。首二句以“明”“无碍”“莹彻”层层递进，勾勒出心体本净、照用同时的境界；后二句由相入性，指出万象虽繁皆为心影，真性之光超越内外对立。全诗语言凝练，对仗工稳，将抽象禅理化为可感意象，既承继《楞严经》“大圆镜智”之说，又彰显南宗禅即事而真的宗风。“一性圆光非内外”一句尤为精警，破除二元执着，直显心性圆融之实相，堪称禅诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。