提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧义存所作劝世诗,借晴空万里之景喻心性本净,感叹世人执迷不悟,呼唤有缘者共入禅门修证本来面目。
译文
天空晴朗明净,青翠山峦层次分明,
万里长空澄澈,没有一丝云彩点缀。
可叹世间之人为什么不能领悟此理,
唯有肯心向道者方能同游这解脱法门。
注释
绿嶂:青翠重叠的山峰
虚空:佛教术语,指清净无碍的真如本性或广阔天空
绝点云:完全没有一点云雾遮蔽,喻心性纯净无染
时人:当时世俗之人
悟:觉悟,领会佛法真谛
肯者:愿意信受奉行、真心向道之人
法门:修行入道的途径与方法
赏析
此诗以景喻理,前两句描绘晴空万里、青山分明的澄澈景象,既是实景写照,更是禅宗“心如虚空、不染一尘”的境界象征。后两句笔锋一转,由景入情,以“可惜”二字流露出对世人沉迷尘劳、不识本心的深切悲悯。“肯者同游”则化说教为邀约,语气温和而坚定。全诗语言平易晓畅,意境开阔高远,将深邃禅理融入自然意象之中,体现了义存禅师慈悲度众的情怀与直指人心的宗风,堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。