提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧义存所作劝世诗,以佛教轮回观警示世人出家修道之紧迫,语言质朴直白,体现禅门直指人心的教化风格与决绝出离的宗教情怀。
译文
多生累劫若不出家修行,便要在万劫轮回中饱受苦难。
今日毅然舍弃世俗恩爱亲情,立下誓愿后切莫再回头顾恋。
注释
多生:佛教术语,指无量劫以来的生死轮回。
万劫:极言时间之久远,形容轮回受苦之漫长无尽。
舍恩爱:指割舍对父母妻儿等世俗亲眷的情爱执着。
回顾:回头看,此处喻指对尘世生活的留恋与退转之心。
赏析
此诗艺术特色在于以禅理入诗而毫无雕琢,前两句以“多生”对“万劫”,用时空的无限延展凸显轮回之苦的深重,形成强烈警示效果。后两句由理入情,“舍恩爱”三字道尽出家之难与决心之坚,“莫回顾”则以斩钉截铁的口吻收束全篇,将宗教修行的决绝姿态刻画得淋漓尽致。全诗语言浅近如话却意蕴深沉,既是对他人的劝勉,亦是修行者自警的誓言,体现了唐代禅诗直指本心、不事华饰的独特风貌,在朴素中蕴含着震撼人心的精神力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。