提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧义存所作禅理诗,借雪峰山景喻禅宗境界,以自然意象阐发本宗超越言教、直指人心的殊胜宗旨。
译文
山顶积雪洁白如银,
万千溪流同出一源而深邃。
修行道场平坦如手掌,
我禅宗心法超越诸佛言教。
注释
绝顶:山峰最高处,此处指福州雪峰山主峰。
众水一源:喻万法归一,一切教法皆源于自性清净心。
道场:修习佛法之场所,亦指内心觉悟之境。
平如掌:形容地势平坦开阔,兼喻心地坦荡无碍。
我宗:特指禅宗,强调不立文字、教外别传之传承。
超佛心:谓禅宗直契本源,超越对佛陀名相与经教的执着。
赏析
此诗以景寓理,前两句写雪峰山实景,绝顶白雪象征自性清净无染,众水同源暗喻万法归于一心,意象雄浑而禅意深远。后两句由景入理,“平如掌”既状道场地势,更喻心境坦荡无执;“超佛心”并非轻慢佛陀,而是彰显禅宗不依经教、直探心源的自信与超越精神。全诗语言质朴刚健,将自然山水与宗门宗旨浑然融合,体现了唐末禅诗即事显理、不落言诠的艺术特色,展现了义存禅师峻烈孤高的宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。