提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代高僧赞宁残诗，虽全篇已佚，但仅存五字即见禅机。诗人以反问句式直指人心，体现佛家对内在修持与外在防范关系的深刻省思。
译文
哪里用得着严密地防备奸邪之人呢？
注释
何用：何必，哪里需要，表反问语气。
密防：严密防备，刻意提防。
奸：奸邪之人或奸诈之事，亦指内心妄念。
赏析
此句以简练反问破执，艺术上化繁为简，直截了当。表面质疑对外在奸邪的过度防备，实则暗合禅宗“心净则国土净”之理，强调内省胜于外防。情感上透出高僧超然物外的从容与自信，不随世转，不为境迁。虽为残句，却如断金切玉，言有尽而意无穷，将佛理融入日常语汇，体现了赞宁作为诗僧兼史家的语言功力与思想深度，堪称以诗说禅的典范片段。
以上简介/译文/赏析仅供参考。