提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代僧人赞宁所作,实为记录钱塘江潮汐时刻的口诀。全诗以地支纪时,概括了半月内潮水涨落的时间规律,兼具实用性与韵律感,是古代天文地理知识与诗歌形式结合的典型作品。
译文
午时、未时、未时、未时、申时,
申时、卯时、卯时、辰时、辰时,
巳时、巳时、巳时、午时、午时,
每逢朔日与望日,潮汐时刻便依此规律循环轮转。
注释
午未申卯辰巳:十二地支名,此处用以标记每日潮汐到达的具体时辰
朔望:农历每月初一为朔,十五为望,此时日月引力叠加形成大潮
一般轮:指潮汐时刻按固定周期循环往复的规律
赏析
此诗艺术特色在于将枯燥的天文历法数据转化为朗朗上口的韵语,体现了古人“以诗记知”的实用智慧。全篇无一字写景抒情,却精准凝练地保存了钱塘江潮汐的珍贵观测记录,具有极高的科学史料价值。其叠字运用如“未未未”“巳巳巳”既符合潮汐时刻的客观重复,又形成独特的节奏韵律,使技术性口诀具备了诗歌的声律之美,展现了宗教人士对自然规律的细致观察与理性归纳能力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。