提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自唐代诗僧赞宁之手,以精炼笔触描绘春日山水神韵。诗句对仗工稳,将自然造化拟人化,展现诗人对山川水势细致入微的观察与禅意体悟。
译文
山色青黛浓淡相宜,尽显春日生发的蓬勃气力;
浪花时而绽放时而收合,全凭水流运化的天然工夫。
注释
山黛:形容远山如女子眉黛般的青黑色泽。
浅深:指山色因远近、光影而呈现的浓淡层次变化。
春气力:春天万物复苏、草木萌发的内在生命力。
开合:形容波浪起伏翻涌、聚散有致的动态形态。
工夫:此处指水波自然运作所蕴含的内在功力与节奏。
赏析
此联艺术特色在于以动写静、化虚为实。上句“浅深”状山色之变,归因于“春气力”,赋予无形春意以可感之力;下句“开合”绘浪涛之姿,谓之“水工夫”,将自然律动升华为匠心运化。对仗精工而不板滞,语言简净却意蕴丰饶。诗人以禅者慧眼观照万物,既写出山水外在形貌,更揭示其内在生机与秩序,体现了唐末诗僧融自然审美与哲理体悟于一体的独特诗风,堪称写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。