提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郎士元听人吹奏杨叶所作，借胡笳悲音与边塞意象，抒发对戍边将士的深切同情及苍凉悲壮的边愁。
译文
精妙的杨叶吹奏声如同悲凉的胡笳在震动，
迎着风的胡马也因这乐声勾起无尽的怨恨。
倘若此刻正是雁门关外寒月高悬的夜晚，
这悲怆的曲调应当能卷起漫天惊飞的黄沙。
注释
杨叶：古代一种以杨柳叶为哨吹奏的民间乐器，音色凄厉。
悲笳：即胡笳，北方少数民族管乐器，声调悲凉，常用于军中。
恨赊：怨恨绵长无尽；赊，长远、长久。
鴈门：即雁门关，唐代著名边塞关隘，代指苦寒边地。
惊沙：被风吹起或受声势震撼而飞扬的沙砾。
赏析
本诗艺术特色在于通感与虚实相生。首句以“动悲笳”将杨叶清音转化为沉郁军乐，奠定悲壮基调；次句借“胡马起恨”侧面烘托乐声感染力之深。后两句由实入虚，设想雁门寒夜之景，以“卷尽惊沙”的夸张笔法，将无形乐声具象化为席卷天地的风沙气势。全诗意境苍凉阔大，既赞吹者技艺高超，更寄托了对边塞征人苦难的深沉悲悯，体现了中唐边塞诗特有的凄婉与雄浑并存之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。