提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代布袋和尚契所作，以山水意象喻禅宗心性本体，旨在破除学人对宗派名相的执着，彰显自性本具、超越言诠的顿悟境界。
译文
碧绿的水面映照着孤耸的山峰，
清寒的深潭迎接着皎洁的明月。
你与我若不能识得自心宗旨，
纵有须弥山般高大也终被踏越。
注释
碧水：清澈之水，喻清净无染之心体
孤峰：独立山峰，象征不依傍外境之自性
寒潭：幽深冷冽之潭水，比喻澄明寂照之禅心
皎月：明亮圆月，常喻佛性或般若智慧
宗：禅宗所谓“本来面目”或心性本源
须弥：佛教宇宙观中最高大山，此处喻一切外在权威与知见障碍
足底越：从脚下跨越，意指彻悟后万法皆归自性、无所滞碍
赏析
此偈前两句以“碧水映孤峰”“寒潭迎皎月”构建空灵澄澈之境，水月峰影互为映照，暗喻心性与万象不二、能所双亡的禅悟状态。后两句笔锋陡转，直指学人迷执外求之病，“尔我不知宗”如当头棒喝，揭示纵使参遍名山、阅尽经论，若不返观自性，终是门外汉。“须弥足底越”以夸张意象收束，既显顿悟者超越一切对待的气魄，又寓“高高山顶立，深深海底行”之实修精神。全诗景理交融，语言简峻而意蕴深远，堪称禅诗中以象显性的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。