提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郎士元所作七言绝句，写于友人远行之际。诗人借穆陵关秋景与寒蝉暮色，抒发对行者羁旅艰辛的关切及深切的离愁别绪，意境苍凉悠远。
译文
穆陵关上秋风萧瑟，阴云骤然升起，
安陆城边，远行之人正踏上漫漫征途。
黄昏时分，寒蝉凄切地鸣叫了三两声，
回首遥望故乡，已相隔千万里之遥。
注释
穆陵关：古关隘名，在今湖北麻城北，为南北交通要道。
安陆：唐代安州治所，今湖北安陆市，指友人出发或途经之地。
远行子：远离家乡、在外奔波的旅人。
薄暮：傍晚，太阳将落之时。
寒蝉：秋末之蝉，鸣声凄切，古诗中常喻悲凉离别。
赏析
全诗以景起兴，首句“秋云起”渲染出苍茫肃杀的氛围，奠定离别的悲凉基调。次句点明地点与人物，将空间拉至辽阔的楚地山川。后两句由视觉转入听觉，“三两声”寒蝉以动衬静，更显暮色孤寂；结句“千万里”以夸张笔法极言乡关之远，把抽象的离愁化为可感的空间距离。诗中无一字直言惜别，却通过秋云、寒蝉、暮色等意象层层叠加，使羁旅之苦与思乡之情浑然交融，含蓄深沉，余韵悠长，体现了唐人送别诗情景交融的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。