提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代布袋和尚契此所作禅诗，以通俗语言警醒世人莫逐名利，倡导返观自性、明心见性的禅宗修行宗旨。
译文
追逐利益与名声只是徒然忙碌，
“利”“名”二字实为陷人之深坑。
应当急切回光返照本来面目，
那一片清净灵明之心即是觉悟之王。
注释
趣：趋向，追逐。
空自忙：白白地劳碌奔波。
陷人坑：比喻使人沉沦堕落的陷阱。
疾须：必须迅速、急切地。
返照：禅宗术语，指回光返照，向内省察本心。
娘生面：指父母未生前的本来面目，即人人本具的佛性。
灵心：灵明不昧的本心。
觉王：佛陀的别称，此处喻指圆满觉悟的自性。
赏析
此偈语言浅白如话却意蕴深远，前两句以“陷人坑”喻名利之害，直截了当破除世俗执念；后两句转入禅宗核心修持，“返照娘生面”形象揭示明心见性之法门。全诗由破到立，从否定外在追逐转向肯定内在觉性，将深奥佛理化为日常警策。“一片灵心是觉王”一句尤为精警，点明众生本具佛性、不假外求的禅宗要义，体现了布袋和尚教化大众时慈悲与智慧并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。