诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈 四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为唐代布袋和尚契此所作,以通俗语言阐释禅宗“即心是佛”之旨,强调自性本具、不假外求的修行真谛,体现南宗禅直指人心的教化风格。

译文

我自身中有一尊真佛,世间之人却都不认识。 无需泥塑也不必妆銮,不用雕刻也不用凿刻。 没有一滴灰泥涂抹,没有一点彩色描绘。 画师想画也画不成形,盗贼想偷也偷不走它。 本体相貌本来自然,清净本性无需拂拭。 虽然只是这一躯体,却能分身千百亿个。

注释

躯佛:指人人本具的自性佛或法身,非外在泥塑木雕之偶像。 装:妆銮,指为佛像贴金彩绘等装饰工序。 拂拭:擦拭除尘,此处反用神秀“时时勤拂拭”典故,喻自性本净无需修治。 分身千百亿:化用《华严经》语,谓一真法身可随缘应现无量化身。

赏析

全偈以口语入诗,连用六个“不”字否定外在造作,形成强烈排比节奏,凸显自性佛超越形相、不可描摹窃取的特质。“体相本自然,清净非拂拭”直承六祖慧能“本来无一物”思想,与北宗渐修形成鲜明对照。末句由一体转入千百亿分身,展现理事无碍的华严境界。语言质朴如话而禅机深邃,将抽象佛理化为可感意象,体现了唐代禅诗寓深于浅、以俗证雅的独特艺术魅力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

契此的其他作品