提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郎士元送别友人裴明府赴任郴县兼充宣慰使所作，融写景、叙事与抒情于一体，寄托对友人的深切关怀与殷切期望。
译文
楚水之上白苹漂浮，三湘之地路途遥远；秦城之中芳草萋萋，正值二月初春时节。
成行大雁向北飞去，眼看就要消失在天际；你乘孤舟向南而去，心中不知是何滋味。
渡江的乡野老者思念着体察民情的官员；郴州百姓在驿馆等候，期盼你早日到任。
分别之后天涯相隔，拿什么来寄托思念？唯有袖中珍藏的故交书信可慰离情。
注释
白苹：水中浮草，常喻离别或漂泊。
三湘：泛指湖南湘江流域一带。
秦城：指长安，唐代都城。
连鴈：成行的大雁，古人以雁阵喻兄弟或友人。
求瘼：探求民间疾苦，瘼指病痛、苦难。
候馆：古代供行人食宿的驿馆。
下车：官吏初到任。
袖中书：藏于袖中的书信，代指故友情谊。
赏析
本诗情景交融，首联以“白苹”“芳草”点明时空，渲染离愁；颔联借“连鴈北飞”与“孤舟南去”形成鲜明对照，凸显友人独行孤寂。颈联转写民情，既赞裴明府仁政爱民，又寄寓宣慰使命之重。尾联以“袖中书”收束，将天涯别绪化为具体信物，真挚动人。全诗语言清雅含蓄，对仗工稳，既有盛唐余韵，又见中唐送别诗之细腻深情，堪称郎士元五律佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。