提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自南唐后主李煜残篇，抒写亡国被俘后与故国亲友永诀之痛。以直白语道尽人生离恨，凝聚了词人后期作品沉郁悲怆的典型情感基调。
译文
离别容易重逢难，对此无可奈何。
注释
别易：指被迫分离往往在仓促之间，身不由己
会难：指故国沦丧、身为囚徒，再聚渺茫无期
无可奈：即无可奈何，表达面对命运摆布的绝望与无力感
赏析
此句语言质朴如话，却字字泣血，体现了李煜后期词作“不假雕琢而真情自溢”的艺术特色。诗人将个人亡国之痛升华为人类共通的别离悲剧，“别易”与“会难”形成强烈对比，凸显命运无常与个体渺小。“无可奈”三字收束全句，把深沉的哀恸化为无声叹息，极具感染力。虽为残句，却堪称其血泪书写的缩影，展现了从帝王到囚徒的巨大心理落差与永恒憾恨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。