提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郎士元送别友人彭偃赴京朝觐时所作，兼寄钱、李二位故交。诗人以衰病之身临别赠言，融秋景与离情于一体，抒发身世飘零之感及对故人的深切思念。
译文
我衰老多病已整整一年，在西峰之上遥望楚地长天。
美好风光反衬出鬓发斑白，萧瑟秋色已然更换了山川。
身心寂寞仿佛漂泊在浮云之外，形体支离憔悴于汉水之边。
平生知交好友皆远在天涯，君今离去令我话未出口泪已潸然。
注释
经年：满一年或多年。
楚天：楚地的天空，泛指长江中下游一带的天空。
欺：此处指风光明媚反而衬托得人更显衰老，有相逼、相负之意。
支离：形容身体衰弱、形体不全或流离失所的样子。
潸然：流泪的样子。
赏析
全诗情景交融，沉郁顿挫。颔联“风光欺鬓发，秋色换山川”堪称名句，以乐景写哀，“欺”字赋予风光以人格化力量，凸显岁月无情与容颜易老的悲慨；“换”字则暗喻世事变迁与心境苍凉。颈联以“浮云外”“汉水边”对举，将抽象的寂寞与具象的病躯结合，极言漂泊无依之苦。尾联直抒胸臆，将送别友人与怀念远方故人双重情感叠加，使离愁别绪更为厚重深沉，体现了大历诗人清丽中见沉挚的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。