提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自南唐诗人潘佑残诗，虽仅存七字，却以决绝之语道尽内心苦闷。诗人欲将满腔心事尽付酒中，折射出乱世文人的无奈与悲慨。
译文
简直打算把全部心事都托付给杜康美酒。
注释
直儗：简直打算，径直想要。儗通“拟”，意为打算、准备。
将心：把内心的愁绪、心事或情感。
付：交付，寄托。
杜康：相传为酿酒始祖，后世用作酒的代称。
赏析
此句语言直白而情感浓烈，以“直儗”二字凸显诗人不假思索的决绝姿态，将抽象愁绪具象化为可交付之物。借杜康代酒，既承袭古典诗歌以酒消愁的传统意象，又暗含对现实无力改变的深沉悲慨。全句无一愁字而愁思满溢，展现了南唐末世文人借酒遁世、寄托忧愤的典型心态，虽为残句却意蕴完整，具有强烈的感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。