诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送人往宣城

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代潘佑送别友人赴宣城所作,借谢安团扇典故与敬亭山意象,将离情别绪融入清雅画境,寄托对友人的深情祝愿与高洁期许。

译文

在江边送别远行之人, 千山万壑笼罩着暮色烟霭。 愿效仿谢安在团扇上作画, 为你描绘敬亭山的流云胜景。

注释

暮氛:傍晚时分山间弥漫的雾气或暮色氛围 谢安:东晋名臣,雅好书画,此处借指风雅之士 团扇:圆形有柄扇子,古人常于其上题诗作画 敬亭:即敬亭山,位于安徽宣城,为当地名胜

赏析

此诗以景起兴,首二句勾勒江畔暮色、千山烟霭的苍茫送别图景,烘托出离别的惆怅氛围。后二句巧用谢安团扇典故,将现实离别转化为诗意馈赠,以“画敬亭云”代指对友人前程的美好祝愿。全诗不直言惜别之苦,而借典故与山水意象传递深情,化俗套送别为清雅艺术表达,体现了唐人送别诗含蓄蕴藉、情景交融的艺术特色,意境悠远,余韵绵长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

潘佑的其他作品