提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为五代至宋初名臣范质登临岳阳楼所作，描绘洞庭湖烟波浩渺、水势雄浑之景，展现楼阁与波涛相映的壮阔气象，寄寓诗人对江山胜概的赞叹之情。
译文
烟雾缭绕云气变幻，四面水天迷蒙一片；
岳州城矗立在汹涌澎湃的波涛之东。
注释
烟容云态：形容烟雾与云气变幻多姿的景象
四溟蒙：指四面八方水汽弥漫、朦胧不清的样子
州：指岳州，即今湖南岳阳一带
波涛汹涌东：形容洞庭湖水势浩大，向东奔流不息
赏析
此诗以简练笔触勾勒洞庭湖的雄浑气象。“烟容云态”写尽水汽氤氲、云雾变幻之姿，“四溟蒙”强化空间上的苍茫感，营造出迷离壮阔的意境。后句以“波涛汹涌东”凸显水势之盛，动静结合，将岳阳楼置于浩瀚水天之间，既显地理形胜，又暗含诗人面对江山伟观时的震撼与豪情。全诗语言凝练，意象宏阔，虽仅两句而气势磅礴，体现了唐宋之际山水诗由细腻向雄健过渡的艺术风貌，为后世岳阳楼题咏奠定基调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。