提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代符蒙赠隐士张山人之作，借咏玉喻人，赞颂其高洁品格与超然物外的隐居生活，表达对友人坚守节操、终老云林的由衷敬佩。
译文
五言诗句谁能采撷精妙？
那一枝仙桂犹未攀折。
方才知晓这无价美玉，
原本出产于名山之中。
春日静谧时烟花秀美，
夜深人静处风月清闲。
为何能凭仗高尚节操，
直到垂暮仍栖居云间？
注释
五字：指五言诗，此处代指精妙的诗文或高洁的才情。
一枝：典出“折桂”，喻指科举登第或获取功名。
无价玉：比喻张山人珍贵高洁的品德与才华。
名山：既指产玉之地，亦暗喻隐士所居之山林。
烟花：指春天繁花似锦、烟雾缭绕的美景。
高节：高尚的节操与品格。
云间：指云雾缭绕的高山深处，代指隐居之所。
赏析
全诗以玉喻人，构思精巧。首联以“摘五字”“攀一枝”起兴，暗示世俗功名之难及；颔联点明主旨，将友人比作名山所产无价美玉，赞誉其内在价值远超外在荣禄。颈联“春静烟花秀，夜深风月闲”对仗工稳，以静谧春景与清幽夜色烘托隐逸生活的恬淡自适，意境空灵。尾联以问作结，实则肯定友人恃高节而老于云间的选择，情感真挚深沉。诗中虚实相生，既写山水之美，更彰人格之光，体现了唐人对隐逸精神的推崇与对高洁品性的礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。