提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郎士元羁旅楚地时所作，借宿江楼之景抒发深沉思归之情。诗人以秋夜、落叶、鸟啼、砧声等意象，层层渲染客居孤寂与怀友念乡之愁绪。
译文
前往楚地哪里是我的本愿，思归之心随着秋意渐深而愈发浓烈。
望着江楼上空的明月思念故人，漫漫长夜里牵挂着千里之外的亲友。
树叶飘落惊醒了回乡的梦境，鸟鸣声打断了越地的吟唱。
四周寂寥还有什么呢？只有空城中断断续续传来的捣衣砧声。
注释
适：往，到……去
楚：指今湖北、湖南一带，唐代常为贬谪或远行之地
永夜：长夜
越吟：指客居他乡者所唱的南方歌谣，喻思乡之情
寥寥：寂静空旷的样子
砧：捣衣石，此处指秋夜捣衣之声，常寓征人思妇之愁
赏析
全诗以“思归”为主线，情景交融，意境凄清。首联直抒胸臆，点明非自愿远行与秋日思归之苦；颔联借月怀人，将空间距离与心理牵挂融为一体；颈联以落叶、鸟啼触发梦醒与吟断，细腻刻画羁旅敏感心绪；尾联以空城砧声收束，余韵悠长。诗中“叶落觉乡梦，鸟啼惊越吟”对仗工稳，动静相生，既写外在物候变化，又映内心波澜起伏，堪称羁旅诗佳句。全篇语言简淡而情意深挚，体现了大历诗人清雅含蓄的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。