提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郎士元送别李将军赴任定州所作，借边塞苍茫景象烘托将军威仪，尾联以敌酋请和宽慰友人，兼具雄浑气象与深沉情谊。
译文
手持双旌如汉代飞将军，远赴万里边疆执掌兵权。
春色行至边关便已消尽，出塞只见黄云漫天弥漫。
战鼓声在绝漠中悲壮回荡，烽火台隔着长河遥遥相望。
切莫阻断阴山往来通路，北方天骄已然请求议和。
注释
双旌：唐代节度使或高级将领出行时所用的两面旗帜，代指高官显爵
汉飞将：借指西汉名将李广，此处喻指李将军勇猛善战
横戈：横持兵器，象征统兵征战、镇守边疆
绝漠：极远荒凉的沙漠地带
烽戍：边防报警的烽火台与驻军哨所
长河：指黄河
阴山：横亘于今内蒙古中部的重要山脉，自古为中原与北方游牧民族分界
天骄：汉代匈奴自称“天之骄子”，后世泛指北方强盛少数民族政权
赏析
全诗以雄健笔力勾勒边塞图景，首联用典彰显将军威仪，颔颈二联以“春色尽”“黄云多”“鼓鼙悲”“烽戍隔”等意象渲染边地苍凉肃杀，视听交融，意境阔大。尾联笔锋陡转，以“天骄请和”点明时局安定，既是对将军治边能力的信任，亦含深切慰藉之情。全篇刚柔并济，既有盛唐边塞诗的豪迈气韵，又见中唐送别诗的理性关怀，语言凝练而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。