提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代孙郃所作宫词，借陈后主亡国旧曲讽喻晚唐宫廷奢靡之风，以丽景写哀情，暗含对统治者沉溺声色、不鉴前朝覆辙的深沉忧思。
译文
皇宫边的杨柳依依，夕阳已经西斜，
宫中传来的歌声，依旧在演唱那首《玉树后庭花》。
不知这春日的愁思应当与谁相似，
唯有那青黛描眉的宫女，美貌胜过当年的张丽华。
注释
后庭花：即《玉树后庭花》，南朝陈后主所制靡靡之音，后世视为亡国之音。
春思：春日引发的感伤情怀，此处兼指对前朝兴亡的追思与忧虑。
青黛：古代女子画眉用的深青色颜料，代指美女妆容。
娥眉：女子修长弯曲的美眉，亦代指美人。
丽华：指陈后主宠妃张丽华，以美色著称，隋军破城时被杀。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀，借古讽今。首句“日已斜”既写实景又喻国势衰微，次句直点亡国之音仍在传唱，形成强烈反讽。后两句以问作结，将眼前宫女之美与亡国宠妃并置，“夺丽华”三字看似赞容色，实则警醒世人：纵有绝世容颜，若重蹈覆辙，终将如张丽华般香消玉殒。全诗语言婉丽而意蕴沉郁，于绮艳中寄寓深沉的历史批判，体现了晚唐宫词特有的忧患意识与含蓄笔法。
以上简介/译文/赏析仅供参考。