提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代孙郃所作宫怨诗，借汉代班婕妤辞辇与陈阿娇失宠典故，抒写后宫女子盛衰无常之悲慨，以花喻人，含蓄深沉。
译文
自从辞去同乘御辇的恩宠之后，
便已料定只能如班婕妤般以齐纨素扇自伤作诗。
别院中红花盛开也不必惆怅凝望，
这些花儿也曾开在陈皇后阿娇得宠之时。
注释
同辇：指帝王与后妃同车而行，象征恩宠
齐纨：细绢，代指团扇，用班婕妤《怨歌行》典
妾：古代女子谦称，此处指失宠宫妃
阿娇：汉武帝陈皇后小字，初极受宠后被废居长门宫
赏析
本诗艺术特色在于双重用典与以景结情。前两句以班婕妤辞辇自况，点明主动退让却仍难逃冷落的命运；后两句转写别院红花，以“亦曾开在阿娇时”将自然之花与人事兴衰勾连，暗示今日之花红正如昔日阿娇之盛宠，终将凋零。全诗不直言哀怨，而借花之恒常反衬人之无常，情感克制而意蕴深远，体现了晚唐宫怨诗含蓄蕴藉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。