提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人孙郃残篇，以商贾喻仕宦，揭示官场奔波劳碌之态。虽仅存两句，却以简练笔触道出士人宦海浮沉、身不由己的普遍困境与感慨。
译文
做官之人就如同行商坐贾一般，
整日里为了公务四处奔走、东奔西忙。
注释
仕宦：指做官或担任官职。
类：类似，如同。
商贾：古代对商人的统称，此处取其奔波逐利、居无定所之意。
东西：方位词活用为动词，指到处奔走、往来不定。
赏析
此联运用精妙比喻，将传统观念中尊贵的“仕宦”与逐利的“商贾”并置，形成强烈反差，深刻解构了为官者的体面表象。诗人以白描手法直陈官场常态，“终日常东西”五字极具画面感，生动刻画出官吏为俗务缠身、疲于奔命的窘迫姿态。语言质朴洗练而意蕴深沉，既是对宦海生涯的自嘲与无奈，也暗含对功名束缚人性的清醒反思，在唐诗中别具一格地揭示了士人精神困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。