提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借魏文侯礼敬段干木而退秦兵之典故,阐发重贤轻武的政治理念。诗人以古喻今,强调治国当尊贤尚德,呼应孟子仁者无敌思想,体现唐代士人对王道政治的推崇与反思。
译文
魏文侯礼遇隐士段干木,秦王因此停止攻伐。
小国若有贤德之人,大国又能奈它何?
贤明哲人确实可贵,兵甲武力岂在数量多。
君子之战必定获胜,这话曾听孟轲说过。
注释
魏礼:指战国时魏文侯亲自拜访并礼敬贤士段干木之事
段干木:战国初年魏国高士,隐居不仕,以德行著称
止戈:停止战争,此处指秦国因敬畏段干木之德而罢兵
贤哲:有才德、有智慧的贤人
兵甲:兵器与铠甲,代指军事力量或军队规模
孟轲:即孟子,战国儒家代表人物,主张仁政与王道
赏析
本诗以史论理,结构严谨,前四句叙事用典,后四句议论升华。语言质朴刚健,不事雕琢而义理昭然。“小国有其人,大国奈之何”以反问强化贤才重于国力的主旨,极具说服力。尾联引孟子“君子战必胜”作结,将历史经验纳入儒家仁政体系,彰显以德服人的政治理想。全诗融典故、议论、经义于一体,体现了唐人咏史诗重理趣、尚教化的艺术特色,情感庄重而不失激昂。
以上简介/译文/赏析仅供参考。