提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代曹洞宗创始人本寂禅师所作禅门警策偈，以四句否定式箴言破除学人对心路、本然、当下及来世的执着，彰显曹洞宗不落两边、超越言诠的禅法精髓。
译文
不要在心识分别的道路上行走，
不要执着挂碍于所谓的本来面目。
何必刻意去追问“正是这样”的道理，
更要切莫将希望寄托于虚无的来生。
注释
心处路：指意识思维、逻辑推理等分别心所构成的认知途径。
本来衣：喻指清净自性或本来面目，此处警示不可将其物化执着。
正恁么：禅林口语，意为“正是如此”或“就在这个状态”，代指对当下境界的确认与把捉。
来生时：指对未来果报或开悟时刻的期盼，属时间相上的妄念。
赏析
此偈以四重否定构成严密破执体系，语言简峻如刀，直指人心。全篇无一肯定语，却处处彰显离言绝相之旨。“莫行”“不挂”“何须”“切忌”层层递进，既破凡夫情识，亦扫圣解窠臼，尤以“不挂本来衣”最为警策，连“本性清净”这一终极依傍亦予扬弃，体现曹洞宗“君臣偏正”中超越对待的圆融智慧。情感冷峻而悲悯，名句“何须正恁么”以反问截断思量，令学人顿失攀缘，直契无住本体，堪称禅门棒喝之文字化身。
以上简介/译文/赏析仅供参考。