提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代曹洞宗创始人本寂禅师所作《五相偈》第四首，以王子降生喻指修行者初发心或初见性时，虽具佛性根基却仍未脱尘劳束缚的禅修阶段。
译文
如同王子刚刚降生于王宫之日，
玉兔般的阴柔习气尚不能远离。
倘若未能证得无功用的究竟宗旨，
人天众生解脱成佛何其迟缓艰难。
注释
王宫初降日：喻指修行者初发菩提心或初见本性之时，如王子诞生般尊贵但尚未成熟。
玉兔：借月宫玉兔喻指微细无明、情识习气或阴柔执着，象征未断尽的烦恼障。
无功旨：即“无功用地”，指超越造作、不假修证的究竟解脱境界，乃曹洞宗核心要义。
人天：泛指六道中的人道与天道众生，此处强调即便生于善道，未悟无为法仍难速证菩提。
赏析
此偈以王子降生为喻，形象揭示初悟者虽具佛性种子，然细微习气犹存，未达无功妙境则解脱迟滞。语言平实而意蕴深邃，将抽象禅理化为可感意象。“玉兔不能离”一句尤为精警，点出修行途中情识难断之实况，既含慈悲警策，又显曹洞宗绵密回互之宗风。全偈在肯定初心的同时，强调彻悟无为方是真解脱，体现了本寂禅师对修证次第的深刻洞察与严谨态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。