提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代曹洞宗祖师本寂所作《五相偈》之首篇，以世俗仕途喻禅门修证阶位，借白衣拜相之典阐明凡圣不二、体用圆融的禅理。
译文
身穿白衣的平民若能官拜宰相，这件事其实并不稀奇。
那些累世显贵、簪缨不绝的世家子弟，切莫在他们暂时落魄失意时便加以轻视或妄加议论。
注释
白衣：指未入仕途的平民百姓，此处喻指尚未开悟或未证果位的修行者。
拜相：出任宰相，喻指彻悟心性、成就佛果。
积代：累世、世代相传。
簪缨：古代达官贵人的冠饰，借指显赫门第或已具佛性本体。
落魄：穷困失意，喻指修行过程中暂时的迷执或未显发之境。
赏析
此偈以仕宦升沉为喻，将深奥禅理化为平易事象，体现曹洞宗“即事而真”的宗风。前两句打破凡圣隔阂，强调众生皆有成佛可能；后两句警示学人勿以表象判高下，暗合“烦恼即菩提”之旨。语言质朴而意蕴深远，既是对修行者的策励，亦是对执着名相者的棒喝。全诗对仗工稳，说理透彻，展现了禅诗寓道于俗、理事无碍的艺术特色，堪称以世间法诠释出世间法的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。