提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人顾云借孤云自喻，以简淡笔触勾勒云朵随风漂泊之态。此诗托物言志，抒发身世飘零、无所归依的羁旅愁思与人生孤寂之感。
译文
因为风的吹送，孤云离开了浩瀚的大海，
伴随着清冷的月光，飘落到喧嚣的人间。
在空中徘徊游荡，却始终无法安然停留，
只能迷蒙黯淡地，又向着东方飘然而还。
注释
因风：凭借风力，指孤云身不由己的漂泊状态
海上：指云海或大海之上，象征孤云来处之高远
伴月：伴随月亮，渲染孤寂清冷的氛围
不可住：无法停留安居，喻指无处栖身的漂泊感
漠漠：形容云雾弥漫、迷茫黯淡的样子
东还：向东飘回，暗示循环往复却终无归宿的命运
赏析
此诗以孤云为核心意象，语言质朴而意境深远。首二句“因风”“伴月”写出孤云被动漂泊与孤高清冷之姿，暗合诗人羁旅无依的身世。后二句“徘徊不可住”直抒胸臆，道尽欲留不能的无奈；“漠漠又东还”以景结情，将迷茫怅惘融入苍茫云色之中。全篇无一字言愁，却借云的流转不定，传达出深沉的人生孤寂感与命运无力感，托物言志手法浑然天成，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。