提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人方干游历紫霞观时所作,借道观清幽之景抒发仕途失意、以诗疗饥的孤苦心境,兼含对道家哲理的探寻与人生迷惘的感慨。
译文
容易察觉春光渐渐老去,却难以消磨漫长的夏日白昼。
询问囚徒之事损伤了修道之气,反复吟嚼诗句只为缓解饥饿的愁肠。
古殿陈旧苔痕斑驳湿涩,高坛之上松桧森森透出清凉。
观中道士有谁能与我交谈?试着与他辩论那亡羊歧路的哲理。
注释
驻:停留,寄宿。
夏昼长:夏日白天漫长,暗喻时光难熬与内心烦闷。
问囚:指过问世俗刑狱或自身困厄遭遇。
道气:修道者的清净心性或超脱尘俗的气质。
嚼句:反复推敲吟咏诗句。
涩:形容苔藓湿润滑腻,亦显古殿荒寂。
黄冠:道士所戴之冠,代指道士。
辩亡羊:典出《列子》,喻指因岔路太多而迷失方向,此处借指探讨人生迷途与归真之道。
赏析
此诗融写景、抒情与说理于一体,艺术上以对比见长。首联“易觉”与“难消”对举,将时光流逝之感与度日如年之苦并置,奠定全诗沉郁基调。颔联“问囚伤道气,嚼句疗饥肠”为名句,以俗务扰心与诗文充饥的矛盾,刻画出诗人既无法超脱尘世又无力摆脱贫困的窘迫,语言凝练而意蕴深沉。颈联转写道观景物,“涩”“凉”二字精准传达出古殿高坛的清冷幽寂,既是实景描写,亦是心境投射。尾联用“亡羊”典故,将个人困顿升华为对人生方向的哲学追问,使诗意由悲苦转向深邃,体现了晚唐士人在乱世中寻求精神寄托的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。