提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃在梁城幕府任职时赠同僚之作，借军营暮景与信陵君典故，抒发对往昔幕主或故交的深切悼念及身世悲慨。
译文
五营河畔整齐排列着旌旗，
日暮时分吹响号角敲响战鼓。
曾经都是信陵君门下的宾客，
如今两度凭吊故人悲痛难抑。
注释
五营：泛指军营驻地，此处代指梁城驻军之所。
旌旗：军中旗帜的统称，象征军队威仪。
吹角鸣鼙：角为军中号角，鼙为骑兵小鼓，皆用以报时或发令。
信陵门下客：战国魏公子无忌号信陵君，以养士闻名，此处借指已故幕主及其旧部。
相吊：互相慰问丧事或凭吊逝者。
赏析
诗作前两句以“列旌旗”“吹角鸣鼙”勾勒边塞军营肃杀苍凉的暮景，视听结合，渲染出沉郁氛围。后两句转入抒情，巧用信陵君养士典故，将同幕僚友比作昔日门客，既赞故主恩义，又寄寓物是人非之痛。“两回相吊”直陈悲情，与首联雄浑军景形成强烈反差，以乐景衬哀情更显悲怆。全诗语言凝练，典故贴切，在唐代幕府赠别诗中独具深沉历史感与真挚情感张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。