提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人韩琮的残句,虽仅七字却意境完整。诗作以惜春为主题,通过描绘暮春时节小园景象,抒发了对春光流逝的敏锐感知与淡淡哀愁。
译文
昨夜时分,小小庭园中的春意已然衰残老去。
注释
小园:指庭院或私家园林,常作为文人寄托幽情的空间载体。
春已老:指春天即将结束,百花凋零、绿意渐深,喻示美好时光的消逝。
赏析
此句以极简笔墨勾勒出浓郁的惜春之情。“昨夜”点明时间转折,暗示春光消逝之迅疾令人猝不及防;“小园”限定空间,使伤春情绪更具私密性与真切感。“春已老”三字尤为精妙,以拟人手法赋予春天生命历程,将抽象的季节更替转化为可感的衰老意象,既写实景又寓深情。全句语言平易而意蕴深沉,在平淡叙述中蕴含对美好事物易逝的无限怅惘,体现了晚唐诗歌细腻婉约、感伤内敛的艺术特质,堪称以少胜多的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。