提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃赠友李翼之作，描绘其别业幽雅环境与闲适生活，赞颂友人淡泊名利、安享身心之乐的高洁志趣与富贵而不骄的风度。
译文
王孙贵族的别院门前停靠着华美的朱轮车驾，
不羡慕那些虚浮的空名，只愿安乐于此身。
门外碧绿的潭水在春日里正好洗刷骏马，
楼前红烛高照，夜晚殷勤地迎接宾客到来。
注释
王孙：泛指贵族子弟或显贵之人，此处指李翼。
别舍：即别业、别墅，指正宅之外的居所。
朱轮：古代高官所乘之车，轮涂朱色，代指显贵车驾。
空名：虚浮不实的名声，与“乐此身”形成对比。
碧潭：清澈碧绿的水潭，点出别业环境清幽。
赏析
本诗以富丽而不俗的笔触勾勒友人别业生活。首联直抒胸臆，以“不羡空名”彰显李翼超脱名利、珍重本真的人生态度；颔联转写实景，“碧潭春洗马”清新雅致，“红烛夜迎人”温暖热闹，色彩明丽，动静相宜。全诗对仗工稳，意象华美却不堆砌，将物质丰裕与精神自在完美融合，既赞友人高洁品格，又流露对其闲适生活的由衷向往，体现了大历十才子清雅流丽的典型诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。