提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人雍陶游历简州小桃源时所作，记述了乘舟寻幽的惬意旅程，展现了山水之乐与天人相契的闲适心境。
译文
学山云顶我已遍寻游览，
乘着轻舟从容驶出简州。
夜雨仿佛借来三日涨水，
秋风特意送我一叶兰舟。
注释
学山：简州境内山名，即今四川简阳一带山脉。
烟棹：烟雾笼罩中的船桨，代指行舟。
夷犹：从容舒缓、徘徊不进的样子。
简州：唐代州名，治所在今四川简阳。
公：对自然造化或雨神的拟人化尊称。
兰舟：木兰木所制之船，泛指雅致的小舟。
赏析
全诗语言清丽流畅，意境空灵悠远。后两句运用拟人手法，将夜雨、秋风化作殷勤好客的主人，“借水”“送舟”二语尤见巧思，既写出雨后水涨利于行舟的实景，又赋予自然以温情脉脉的人格魅力。诗人不直言旅途顺遂，而借风雨传情，使客观景物成为主观愉悦的外化，体现了唐人山水诗中物我交融、天人合一的艺术境界，读来令人神往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。