提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此赋为李德裕咏物之作，借描绘绘有桐华凤的团扇，寄托对高洁品格的赞美。附歌以楚辞体写暮春景致与神鸟风姿，辞采华美，意蕴深远，展现唐代文人雅士的审美情趣。
译文
东风渐歇啊芳春将尽，
紫花盛开啊遮蔽碧流。
赞美这鸟儿啊似鹓鸾般高贵，
形体虽小啊羽色却红艳如丹。
注释
芳节阑：指美好的春季即将结束，阑意为将尽
敷：开放，铺展
紫华：紫色的花，此处指桐花
荫：遮蔽，覆盖
碧湍：碧绿而湍急的水流
鹓鸾：传说中凤凰一类的神鸟，喻高洁之士
具体微：形体具备但较为细小
容色丹：容貌颜色呈朱红色
赏析
附歌采用楚辞体式，以“兮”字调节节奏，营造出婉转悠扬的韵律美。前两句以暮春紫桐映碧水的绮丽画面为背景，后两句聚焦画中桐华凤，将其比作鹓鸾，既状其形小色丹之貌，更寓君子虽处微位而品性高洁之意。全篇托物言志，将自然景物、器物之美与人格理想融为一体，语言凝练典雅，体现了李德裕作为政治家兼文人的深厚学养与高雅情致，在咏物赋中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。