诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易咏月残句,描绘农历十五前后秋月映照水面的澄澈景象,以简练笔触勾勒出秋夜水月交融的空灵意境,体现诗人对自然之美的敏锐感知。

译文

碧绿的水浪与金色的波光在十五月圆之夜交相辉映, 秋风仿佛有意安排,使这月色水光显得空明澄澈。

注释

碧浪金波:形容月光照耀下水面呈现碧绿与金黄交织的光影 三五:指农历十五日,古人以三五一十五代称望日 计会:算计、安排,此处拟人化指秋风有意促成此景 空虚:空明澄澈貌,非指虚无,乃形容水月交融的通透境界

赏析

此残句虽仅两句,却凝练传神地捕捉了中秋月夜水月交融的瞬间美感。“碧浪金波”以色彩对比展现月光下水面的动态光影,“三五初”点明时令,暗合月圆之期。后句“秋风计会似空虚”尤妙,将秋风拟人化为有意营造空明之境的主宰,赋予自然以灵性。“空虚”一词突破常规语义,转而形容水月澄澈通透的视觉体验,既承袭佛道空观哲思,又具象化为可感的审美意象。全句语言平易而意境深远,体现了白居易晚年诗风由质实向空灵转化的艺术特质,于简淡中见禅意,在写景中寓哲思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品