提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为白居易描写静夜幽景的残句，以细腻笔触勾勒夏秋之交深夜独处时的清寂画面，体现诗人晚年闲适淡泊、体察入微的审美情趣与心境。
译文
空旷的夜晚窗棂静谧，流萤悄然飞过之后；
深沉的更漏时分轩窗泛白，正是明月初升之际。
注释
空夜：寂静无人、氛围清冷的夜晚
窗闲：窗户静置不动，形容环境安谧无扰
萤度：萤火虫缓缓飞越窗前
深更：夜深之时，指三更前后
轩白：轩窗因月光照射而呈现明亮之色
月明初：月亮刚刚升起或光芒初显的时刻
赏析
此联以工整对仗捕捉夜境流转之微妙瞬间。“萤度后”与“月明初”形成时间上的承接与光影的交替，由微动归于澄明，极具画面层次感。“空”“闲”二字奠定全篇静谧基调，既写外景之幽，亦映内心之宁。诗人不直言情感，而借萤火之逝、月色之生，传达出独处长夜中安然自得的闲适意趣。语言清丽简淡，意境空灵悠远，典型体现了白居易晚年诗风由绚烂归于平淡的艺术特质，于细微处见真境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。