提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年与挚友刘禹锡唱和之作，二人皆好酒且仕途坎坷。诗人以戏谑口吻表达愿与友人同醉共乐、超脱尘俗的深厚情谊与旷达心境。
译文
只遗憾不能与你一同执掌政令，
好让我们此刻都被封为醉乡侯。
注释
梦得：刘禹锡的字，白居易晚年密友
制令：制定颁布政令，此处借指掌握权力或共同行事
醉乡侯：虚拟爵位，喻指沉醉于酒中、忘却世俗烦恼的境界
赏析
此联以戏笔写深情，构思巧妙。“唯欠”二字看似遗憾，实则反衬出对与友人同醉的极度渴望；“醉乡侯”化用典故，将饮酒升华为精神寄托，既是对现实仕途失意的自嘲，更是超越功名的旷达宣言。语言通俗诙谐而意蕴深沉，体现了白诗平易中见真趣的艺术特色，亦折射出中唐文人于困顿中寻求心灵慰藉的典型心态，真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。