提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，描绘其退隐后诗酒风流、参禅悟道的日常生活，展现诗人超脱尘俗、寄情花月琴酒的闲适心境与精神追求。
译文
傍晚时分，跟随饮酒的友人在花丛中漫步散心；
夜深之际，与弹琴的僧人相约在明月下雅集。
注释
酒客：指一同饮酒赋诗的友人或同僚
散：漫步、闲游，含舒缓自在之意
琴僧：擅长弹琴的僧人，象征清雅脱俗之交
期：约定、相会
赏析
此联以工整对仗勾勒诗人晚年生活图景，“晚”与“夜”、“酒客”与“琴僧”、“花间”与“月下”形成时空与意象的双重对照。花间醉酒显世俗之乐，月下听琴寓禅意之清，二者并置而不悖，恰见白居易“中隐”哲学中入世与出世的圆融。语言平易自然，意境疏朗空灵，将闲适之情寄托于具体场景，毫无雕琢痕迹，体现了白诗“老妪能解”却韵味悠长的艺术特质，堪称唐代闲适诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。