提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任杭州刺史期间，描绘登西山远眺硖石湖的清幽景色，抒发官闲独游的惬意及对长安旧友论诗往事的怀念之情。
译文
采菱人清唱着歌谣，划着小舟缓缓归来，
树丛掩映下的南湖水面平静，宛如明镜敞开。
平坦的山峦间烟雾浮动，映衬着低垂的落日，
溪水流出处小路细长，上面新生出青苔。
此地居民住处偏僻，平日里总是安宁无事，
我身为太守公务清闲，正好独自前来游览。
还记得当年在长安与友人切磋诗句的情景，
如今只剩我一人对着书台，心中满怀惆怅。
注释
鉴：镜子，此处比喻湖面平静清澈如镜。
平障：指平缓的山峦或堤岸如同屏障。
太守：唐代刺史的别称，白居易时任杭州刺史。
书台：读书写字的案台，此处代指诗人独处吟咏之所。
赏析
全诗情景交融，前四句以动衬静，菱歌、棹舟之声反衬湖山幽寂，“似鉴开”喻水之澄澈，“长新苔”显路之僻静，勾勒出江南水乡清雅画卷。后四句由景入情，既写地僻官闲的自得，又笔锋一转忆及长安论诗旧事，以昔日热闹反衬今日孤寂。结句“惆怅独书台”将怀友之思与身世之感融为一体，语言平易晓畅而意蕴深长，体现了白诗通俗中见真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。