提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易赞颂崔氏夫人出嫁之作，描绘新娘辞别父母、随夫成家的场景，体现唐代女性以夫家为归宿的传统观念与温婉情致。
译文
拜别父母高堂时夕阳西斜，
用红巾擦拭泪水妆饰如新花。
出生之地如今反成了客居之所，
今日跟随丈夫才真正有了家。
注释
高堂：指父母或父母所居的正厅
日欲斜：太阳将要落山，点明离别时辰
红巾：红色手帕，古代女子婚嫁常用之物
贵新花：形容新娘妆容鲜丽如花，亦含珍重新婚之意
徒来生处：白白生长的地方，指出身娘家
却为客：反而变成客人，谓女子出嫁后娘家即非己家
始是家：才开始算作真正的家，强调夫家为终身归宿
赏析
全诗语言质朴而情意深婉，通过“日欲斜”“红巾拭泪”等细节勾勒出新娘辞亲时的不舍与庄重。后两句以“生处为客”“随夫为家”的对比，深刻揭示古代女性身份转换的心理历程，既合礼教又含人情。诗中“贵新花”一语双关，既写妆容之美，又寓婚姻之珍，艺术手法含蓄典雅。情感真挚而不哀怨，体现了白居易对女性命运的体察与尊重，在同类题材中别具温情与深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。