提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易游历南岳衡山横龙寺时所作，描绘月夜古寺清幽景致，并通过与僧人问答点明寺名由来，展现诗人对山水禅意的体悟。
译文
月光投射出清冷的光辉，照亮了崭新的殿宇；
山风敲打出清越的韵律，拂过古老的杉松。
询问禅师这寺门宝额因何而立；
禅师笑着指向横溪，说那里有卧龙潜藏。
注释
冷光：指清冷皎洁的月光。
清韵：形容风吹松林发出的清雅悦耳之声。
宝额：指寺庙门楣上题写的匾额。
横溪：横龙寺旁的一条溪流，相传有龙卧于此。
卧龙：潜伏之龙，既指地名传说，亦暗喻高僧或隐逸之士。
赏析
此诗前两句以“新殿宇”对“古杉松”，在时空对照中营造出清寂空灵的禅境，“射”与“敲”二字化静为动，赋予光影风声以生命力。后两句转写人事问答，由景入理，借僧人笑指横溪之举，将寺名渊源与自然胜景巧妙融合。“卧龙”一语双关，既实指地理传说，又隐喻佛门高僧深藏不露的境界。全诗语言平易而意蕴深远，体现了白居易晚年诗歌清淡闲适、寓禅于景的艺术特色，于简淡问答间流露出对山林禅悦的向往与领悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。