提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为白居易晚年皈依佛门后所作，借赞颂文殊菩萨表达虔诚归命之心与往生净土之愿，体现其由儒入释、超脱尘世荣利的精神追求。
译文
文殊菩萨从清凉山化现而出，以神通之力示现在他方世界。
端坐于金毛狮子真座之上，周身微微放射出如珠般的光明。
众生仰望并持举宝盖供养，焚燃绝妙名香以示恭敬。
我如今发起誓愿，虔诚地归依投命，不祈求世间富贵，也不贪恋荣华。
只愿在未来世中，得生清净佛土，成为法王之家眷。
只愿在未来世中，得生清净佛土，成为法王之家眷。
注释
文殊菩萨：佛教四大菩萨之一，象征智慧，道场在五台山清凉寺。
清凉：指五台山别称清凉山，亦喻佛法清净无热恼之境。
他方：佛教术语，指此娑婆世界之外的其他佛国净土。
金毛师子：即金毛狮子，文殊菩萨坐骑，象征智慧威猛能破愚痴。
珠光：比喻菩萨身相光明莹洁如宝珠。
宝盖：佛教供养具之一，悬于佛像上方以示庄严恭敬。
归命：梵语南无之意译，指全身心归顺投靠佛陀或菩萨。
法王家：指诸佛如来家族，喻往生净土后成为佛子、绍隆佛种。
赏析
此词语言质朴而意蕴深远，上片以庄严笔触描绘文殊菩萨圣境，金狮珠光、宝盖名香等意象营造出神圣氛围；下片直抒胸臆，以“不求富贵，不恋荣华”的否定句式凸显舍离尘俗的决心，叠句“愿当来世”强化祈愿之恳切。全词融叙事、描写与抒情于一体，既承袭词体婉转之致，又注入佛教偈颂的庄重感，展现了白居易晚年诗风由绚烂归于平淡、由世俗转向超越的艺术蜕变，是其以词弘法、以文证道的典型之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。