提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易《十二时行孝文》组诗第七首，以申时为节点，劝诫子女在父母面前应保持恭敬谦顺，体现唐代世俗化孝道伦理与日常行为规范。
译文
申时（下午三点至五点）到来之际，在父母堂前切勿扬起尘土、制造喧闹。
纵然心中有些许不如意或不顺心之事，
也应上前轻声细语，和善地向父母请教询问。
注释
晡时申：指十二时辰中的申时，即下午三时至五时。
莫动尘：字面意为不要扬起灰尘，引申为保持安静整洁，不可喧哗躁动以免惊扰父母。
纵月：此处“月”当为“有”之形讹或通假，意指“纵使有些”。
些些：少许，一点点。
不称意：不合心意，感到委屈或不顺遂。
向前：走上前去，表示亲近与恭敬的姿态。
小语：低声说话，态度柔和。
咨闻：咨询请教，听取教诲。
赏析
本诗语言浅白如话，体现了白居易诗歌通俗晓畅的艺术特色。诗人选取“晡时”这一具体生活时段，将抽象孝道具象化为“莫动尘”“小语”等行为细节，极具操作性与画面感。“纵月些些不称意，向前小语善咨闻”一句尤为精妙，它并未要求子女盲目顺从，而是承认子女亦有情绪，但强调以温和沟通化解矛盾，展现了理性而温情的孝道观。这种将儒家伦理融入日常起居的书写方式，使孝文化从道德说教转化为可践行的生活智慧，情感真挚动人，对后世家训文学影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。