诗词大全 名家 朝代 专题 名句

十二时行孝文 三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易《十二时行孝文》组诗之三,以食时辰为背景,劝诫子女居家勤勉、勿无故外宿,体现唐代通俗孝道教化文学的实用伦理导向。

译文

到了辰时用餐之际, 在家中料理事务最应当勤勉。 若无正事切不可随意在外留宿, 归来晚归劳累耗费,只会招致父母的嫌恶与责备。

注释

食时辰:指辰时(上午七至九点),古人用膳之时 懃:同“勤”,勤勉、尽力 等闲:无端、随便、没有正当理由 劳费:劳神费力,亦指耗费家中资财 嫌憎:嫌弃厌恶,此处指父母因担忧而生责怨

赏析

本诗语言浅白如话,契合白居易通俗教化的创作风格。以“食时辰”这一日常节点切入,将孝道具象化为居家勤勉与守时归家两项行为准则,避免空泛说教。“无事等闲莫外宿”一句尤为警策,既含对子女安全的关切,又暗合儒家“出必告,反必面”的礼训。末句“父嫌憎”并非强调威权压迫,而是以亲情反馈机制强化道德自律,情感真挚而克制。全诗节奏明快,韵律自然,体现了中唐时期孝道文学由精英书写向民间日用转化的艺术特征,兼具伦理价值与文学史意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品