提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃寄赠虢州张参军之作，追忆昔日交游盛况与深厚情谊。通过描绘对方豪迈生活及别后思念，抒发对友人的赞美与绵长怀想，体现大历十才子清雅工丽的诗风。
译文
三十岁时便出仕辅佐诸侯，贤能豪杰之名冠绝北州。
桃花盛开时迎接骏马归来，苏合香气熏染着轻暖皮裘。
在将军府第中观赏歌妓表演，于关尹楼上挥毫题写诗篇。
清晨在青翠树林间送别宾客，傍晚从绿色沙洲上荡舟返回。
将上好的板栗分赠给通子，把名贵的香料送给莫愁女。
洗净酒杯斟上新酿的熟酒，点燃蜡烛挽留故旧友人。
百雉城墙之上归云飘过，千重山峰之间宿雨初收。
芦苇丛中晚露悄然滴落，荷花在水面绽放秋意。
回忆往昔陪伴你行乐的时光，经常与你举杯互相酬答。
相聚的美好时光虽如雾消散，你的问候却似川流不息。
展开书卷足以消解酒醒后的困倦，提笔构思时思绪苦苦抽绎。
没有缘由能将心意传达给你，只能向西眺望日子悠长无尽。
注释
事诸侯：指在地方节度使或刺史幕府中任职。
苏合：苏合香，一种名贵香料，此处形容衣饰华贵芬芳。
关尹楼：泛指官员或文士登临题咏之所，暗用老子过关令尹喜典故。
通子：汉代王吉字子阳，人称王阳在位、贡禹弹冠，后世以“通子”代指好友或同僚。
莫愁：古乐府中女子名，此处借指歌妓或侍女。
百雉：古代城墙计量单位，一雉长三丈高一丈，百雉形容城池宏大。
酲：酒醉后神志不清的状态，亦指病酒。
含毫：口中含着笔毫，指构思诗文时的神态。
惠问：对他人来信或问候的敬称。
赏析
全诗结构严谨，前段铺陈张参军在北州的豪侠风流与生活雅趣，桃花骏马、观妓题诗等意象色彩明丽，尽显盛唐余韵；中段转入写景，青林绿屿、蒹葭菡萏清新如画，以景衬情；后段直抒胸臆，由忆昔之乐转至今日之思，“佳期虽雾散，惠问亦川流”对仗工稳而情意深挚。结句“西望日悠悠”以景结情，余韵悠长。语言清丽典雅，情景交融，既赞友人贤豪，又寄己身眷念，体现了韩翃诗作工整流丽、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。